(translated)

GUVS 사랑해주시는 여러분들께,

2021년을 뒤로 하고, GUVS 는 2022년을 기대하고 있습니다. 2021년은 여전히 팬데믹을 겪고있는 세상에서도 앞으로 나아가기 위해 여러 시도들을 한 도전적인 해였습니다. 도전을 통해 GUVS는 저희의 가치를 깨달았고, 행동했으며 ,심화시켰습니다. 그 과정을 통해서 저희의 목표는 명확해지고 창의적인 에너지를 가진 많은 분들과의 협력으로 더 풍부한 콘텐츠를 가지고 성장했습니다.

GUVS는 2021년을 CFDC와 함께 시작했습니다. CFDC는 13명의 디자이너가 한자리에 모여  한국 디자이너와 작가남들의  놀라운 인재 풀을 선보였습니다. 

또한 KIM CHAMSAE 작가님과 ZNSOUL 작가님의 순수 미술 전시를 개최하는 기쁨도 누렸습니다. 

이와 더불어 1년 동안 5번의 New Release Day(NRD)와 'AIR-DROP' 런칭과 여러 이벤트들을 진행으로 오리지널 빈티지와 잘 만들어진 디자이너 중고가구들을 꾸준히 소개해 드렸습니다. 

Second Room 첫 번째 디자인 팀 협업과 "Interview-Series"를 통해 GUVS 가 속해있는 파주 지역의 재능 있는 놀라운 분들을  인터뷰했습니다. 

2022년 새로운 한해를 시작하며 저희는 올 해의 첫 번째 NRD를 준비하고 두 번째 CFDC 전시회를 조직하고 있습니다. 열정을 가지고 새로운 프로그램을 계획하고, 새로운 아이디어를 개발하고, 미국에서는 언제나처럼 빈티지 가구를 소싱하고 있습니다. 

올해도 코로나 바이러스의 확산으로 밝지만은 않은 시작이지만 작년의 도전을 발판삼아 GUVS 는 힘차게 시작하고 있습니다. 

저희는 GUVS를 사랑해 주시는 분들과의 관계를 보다 공고히 하고 또 새로운 관계를 만들고 싶습니다. 아이디어를 개발하고 기존 아이디어를 바탕으로 발전하기를 바랍니다. 팬데믹에도 불구하고 GUVS 커뮤니티를 통해 여러분들과 함께 계속 좋은 콘텐츠를 나누고 성장할 수 있는 비즈니스 소유자,멘토, 예술가 그리고 디자이너 세대의 일부가 되기를 기대합니다.

2022년에는 GUVS 와 다른 모든 분들을 위해 어떤 소식이 기다리고 있을지 기대됩니다!

감사합니다.

BO LEE - CD